Dans la présente annexe, vous trouverez des modèles recommandés incluant des outils de sélection, des feuilles de contrôle et des formulaires de sondage pour le dénombrement des personnes sans abri qui sont dans les refuges et pour celui des personnes sans abri qui ne sont pas dans les refuges. Vous n’êtes pas tenus de les utiliser, il s’agit d’exemples où l’on trouve les données nécessaires pour répondre aux questions de sélection et de sondage de base. Vous trouverez ci-dessous des instructions pour remplir ces formulaires. Chaque enquêteur devrait recevoir une feuille de contrôle et une série de formulaires de sondage.